با پشتیبانی از:
2nd BERLIN KIEZ SUMIT در 11 سپتامبر - شروع ساعت 13:00 - در مقابل تالار قرمز شهر
بیایید و به طور فعال تغییر برلین را شکل دهید!
امروز شهر فردا!
دومین اجلاس سران محله برلین به طور خلاقانه توسط همه ابتکارات توسعه یافت. KIEZconnect نظارت و هماهنگی پروژه را بر عهده گرفت.
پس از برگزاری اولین اجلاس محله برلین در سال گذشته، امسال دومین اجلاس سران محله برلین با اتحادی گسترده تر و بزرگتر برگزار می شود. به مدت نیم سال، همراه با بسیاری از ابتکارات و برلینی ها، به این فکر کردیم که می خواهیم چه کار کنیم. نتیجه، ایده یک جلسه بزرگ با نظارت در مقابل تالار شهر قرمز بود، جایی که همه ما می خواستیم با احترام، در سطح چشم و در یک فضای خوب گفتگو کنیم: آنهایی که قبلاً فعال بودند، کسانی که تازه علاقه مند بودند. ابتکارات فراوان (محله) و همچنین افرادی از سیاست و اداره. ما یک خواست مشترک ایجاد کرده ایم و خواسته های زیادی را گرد هم آورده ایم - برای یک تصویر گسترده از جامعه مدنی. ابتکارات متعدد بین منطقه ای و خواسته های آنها، و همچنین طرح های متعدد محله ای و محله ای، نشان می دهد که بسیاری از چیزها باید در برلین تغییر کنند و با هم فکر شوند. و بسیار سریعتر و تمرین محورتر از قبل. اما این "به طور قابل توجهی سریعتر" چگونه می تواند به نظر برسد و موفق شود؟ ما می خواهیم در این مورد گفتگو کنیم و به دنبال راه حل های مشترک باشیم. لحظه اقدام و انجام کارها با هم فرا رسیده است.

فراخوان ابتکارات کیزگیپفل: یکی برای همه - همه برای یک برلین رنگارنگ، سرزنده و متنوع است و خانه تقریباً 4 میلیون نفر از بیش از 190 کشور در سراسر جهان است. با این حال، تنوع فرهنگی زیاد و توانایی برای اختراع دائمی خود با مشکلات بزرگی مواجه است: کمبود مسکن، افزایش هرج و مرج ترافیکی، تبعیض علیه اقلیت ها، انزوا... علاوه بر این، رکورد گرما در تابستان به طور فزاینده ای سلامت را به خطر می اندازد، آب در حال تبدیل شدن است. کمیاب - برلین به سختی وجود دارد و هنوز برای پیامدهای بحران آب و هوایی آماده نیست. شهری که ارزش زندگی، عادلانه و مبتنی بر همبستگی را داشته باشد، تنها در صورتی می تواند ایجاد شود که همه ساکنان آن بتوانند فعالانه و مستقیم در توسعه آن مشارکت داشته باشند. در محلههای ما مشارکت شهروندان و دامنه محدودی برای طراحی شهری وجود دارد، جایی که شایستگی، خلاقیت و تعهد به نفع همه وارد میشود، اما دیگران بر سطوح بالاتر تصمیمگیری سیاسی تأثیر میگذارند: گروههای لابی سازمانیافته که فقط نماینده خصوصی هستند. -منافع بخش - و خیر عمومی تمایل به از دست دادن دید دارند. ما می خواهیم برای این عدم تعادل کاری انجام دهیم! برای تسلط بر فرصت ها و چالش های شهرمان، مشارکت مستقیم تر جنبش ها، ابتکارات و تک تک شهروندان نیاز است. ما به دست و ذهن همه برلینی ها برای محله هایمان نیاز داریم! هماکنون تصمیمگیری! ما می خواهیم صحبت کنیم. و ما می خواهیم با هم اقدام کنیم! نیازهای مردم هنوز به اندازه کافی توسط متولیان سیاست شنیده نمی شود. ابتکارات محله ای به واقعیت زندگی نزدیک تر است و می تواند پل هایی را در مدیریت و سیاست ایجاد کند - به نفع همه. اما باید آنها را شنید، جدی گرفت و حمایت کرد! مشارکت و تصمیم مشترک نباید امتیاز یک اقلیت باقی بماند. به همین دلیل است که ما امروز برای اجلاس محله برلین گرد هم می آییم. بسیاری از سازمان ها گرد هم می آیند و مطالبات خود را مطرح می کنند. همه ما با هدف توسعه شهری سازگار با آب و هوا و جامعه شهری عادلانه تر متحد شده ایم. برای دوام آینده برلین، به تحرک سازگار با محیط زیست، ساخت و ساز سازگار با آب و هوا، مسکن مقرون به صرفه، توزیع عادلانه تر کالاها و اعلان جنگ علیه نژادپرستی و تبعیض نیاز دارد. راه حل های هیجان انگیز و مهارت های زیادی در محله ها برای همه این حوزه های موضوعی وجود دارد. باید از این فرصت استفاده کنیم! ما خواهان شفافیت بیشتر در جایی که منافع اقتصادی و سیاست خیلی نزدیک به هم هستند، هستیم. ما برای تقویت دموکراسی خود، امکان مشارکت و یافتن راه حل های مناسب برای مشکلات شهرمان، خواستار اشکال مستمر و مستقیم مشارکت برای ساکنان شهر، زندگی در محل در محله ها هستیم. هدف ما همکاری بین سیاست، اداره و جامعه مدنی در شرایط برابر است تا برلین بتواند شهری برای همه باشد.

اظهارات کوتاه
اجلاس محله از ساعت 13 شروع می شود و خیابان ها باز می شوند. همه ابتکارات از راه می رسند و بلافاصله پس از آن همه راهپیمایی ها با راه حل های ممکن برگزار می شود. سپس در 3 نشست موازی برلینی ها، ابتکارات و سازمان های همسایگی و محله گرد هم می آییم. به دنبال آن یک پلنوم بزرگ با سیاست و مدیریت در حدود ساعت 4 بعد از ظهر با همه برگزار می شود - که در آن ما می خواهیم با هم راه حل هایی را توسعه دهیم. انتظار می رود این محتوا در حدود ساعت 6 بعد از ظهر به پایان برسد. این خیابان حدود ساعت 20 به روی عابران پیاده بسته خواهد شد. طرح رویاهای باز برلین-براندنبورگ یک شگفتی کوچک برای ما دارد. و Hansaforum مخصوصاً از مونستر با انبوهی از تجربهها برای ما خواهد آمد. احتمالاً 2 اثر مختلف موسیقی وجود خواهد داشت.
دانلود - رسانه های اجتماعی - پست عمومی
دانلود - رسانه های اجتماعی - پست های ابتکاری
دانلود - رسانه های اجتماعی - A3 PLAKAT
دانلود - رسانه های اجتماعی - FLYER

شرکت کنندگان در اجلاس محله عبارتند از: ابتکارات مختلف محله (بلوک) و محله، تغییر شهرها، برلین21، کلیمان استارت، شورش انقراض، Litterpicker، Day of the Good Life، KIEZconnect، جمعه ها برای آینده، مادربزرگ ها علیه حق، Yeşil Çember، Open Dreams Brandenburg eV, Transformation House & Field, Open Society Initiative, More Democracy eV, Circus Cabuwazi, Moos, bUm - Space for Solidarity, Urbanstrasse Neighborhood House, Omas for Future, Donut Berlin, PowerShift, Economy for Common Good Berlin/Brandenburg; Architects for Future & Expedition Basic Incom، Joliba eV، هواپیماهای کاغذی eV و ابتکارات دیگر. به عنوان مهمان - Hansaforum Münster